🔄 Losowy artykuł
Szlaki górskie Pociągiem dookoła Polski Podróże kulinarne Hotele-unikaty świata Parkingi przy lotniskach Łowiska Europy Campingi dla kamperów Imprezy — atrakcje w Polsce Poradnik pilota drona Wydarzenia i bilety Promocje bankowe Kamery na żywo Oferty Centrum Podróży Koliber Triper.pl Trip.FazaFM.com — plany podróży

Pauleta

Pauleta
Ilustracja
Pełne imię i nazwisko

Pedro Miguel Carreiro Resendes

Data i miejsce urodzenia

28 kwietnia 1973
Ponta Delgada

Wzrost

180 cm

Pozycja

napastnik

Kariera juniorska
Lata Klub
1987–1989 CD Santa Clara
1989–1990 FC Porto
Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
1990–1992 CD Santa Clara 11 (0)
1992–1994 Operário
1994–1995 Angrense
1995 Micaelense
1995–1996 Estoril Praia 30 (19)
1996–1998 UD Salamanca 71 (34)
1998–2000 Deportivo La Coruña 58 (18)
2000–2003 Girondins Bordeaux 98 (65)
2003–2008 Paris Saint-Germain 211 (109)
2010–2011 São Roque 1 (2)
Kariera reprezentacyjna
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
1989  Portugalia U-16 4 (0)
1996  Portugalia U-21 1 (0)
1997–2006  Portugalia 88 (47)
W sumie: 93 (47)
Kariera trenerska
Lata Drużyna
2008–2010 Paris Saint-Germain (skaut)
2012– Portugalia (szef działu młodzieżowego)
  1. ↑ Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
Dorobek medalowy
Mistrzostwa Europy
II miejsce Portugalia 2004 piłka nożna
Odznaczenia
Oficer Orderu Infanta Henryka (Portugalia) Kawaler Orderu Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny z Vila Viçosa

Pauleta, właśc. Pedro Miguel Carreira Resendes (wym. [pawˈletɐ]; ur. 28 kwietnia 1973 w Ponta Delgada) – portugalski piłkarz, który występował na pozycji napastnika. W latach 1997–2006 reprezentant Portugalii.

Kariera klubowa

Pauleta jako junior grał w zespołach CD Santa Clara oraz FC Porto. W 1990 roku wrócił do Santa Clary i rozpoczął występy w jej pierwszej drużynie, grającej w drugiej lidze. W sezonie 1990/1991, zakończonym przez Santa Clarę spadkiem do trzeciej ligi, rozegrał 11 ligowych spotkań. Pauleta spędził w klubie jeszcze jeden sezon. Następnie występował w drużynach Operário, Angrense oraz Micaelense, także grających w trzeciej lidze.

W 1995 roku Pauleta został zawodnikiem drugoligowego Estorilu Praia, gdzie grał w sezonie 1995/1996[1]. W 1996 roku przeszedł do hiszpańskiej Salamanki, występującej w Segunda División. W sezonie 1996/1997 wraz z Yordim i 19 bramkami na koncie został królem strzelców tej ligi. Wraz z zespołem wywalczył również awans do Primera División. Zadebiutował w niej 31 sierpnia 1997 w przegranym 0:1 meczu z Racingiem Santander, a 13 września 1997 w wygranym 2:1 pojedynku z Realem Valladolid strzelił swojego pierwszego gola w Primera División.

W 1998 roku Pauleta odszedł do zespołu Deportivo La Coruña[2], również grającego w Primera División. W sezonie 1999/2000 zdobył wraz z nim mistrzostwo Hiszpanii[3]. W 2000 roku przeszedł do francuskiego Girondins Bordeaux, odrzucając oferty z Aston Villi, Sunderlandu czy Newcastle[4]. W lidze francuskiej zadebiutował 6 września 2000 w wygranym 5:0 meczu z FC Nantes, w którym zdobył trzy bramki. Sezon 2000/01 skończył z 26 bramkami, najwięcej w Girondins[5]. W sezonie 2001/2002 razem z Djibrilem Cissé został królem strzelców ligi francuskiej (22 gole)[6]. Z Bordeaux wygrał też rozgrywki Pucharu Ligi Francuskiej[7]. Jako zawodnik Bordeaux, Pauleta dwukrotnie został uznany zawodnikiem roku Ligue 1 (2002, 2003).

W 2003 roku Pauleta został zawodnikiem Paris Saint-Germain. Z zespołem tym dwukrotnie zdobył Puchar Francji (2004, 2006), a także raz Puchar Ligi Francuskiej (2008). W barwach PSG dwukrotnie został również królem strzelców ligi francuskiej – w sezonach 2005/2006 (21 goli) oraz 2006/2007 (15 goli)[8].

17 maja 2008 roku ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej, z możliwym wyjątkiem, jeśli dostałby ofertę z FC Porto, SL Benfica lub Sporting CP[9], tak się jednak nie stało.

Pod koniec maja 2009 roku Pauleta rozegrał swój pożegnalny mecz na Parc des Princes, grając po jednej połowie z drużyną przyjaciół i byłymi i obecnymi zawodnikami PSG. Jego 13-letni syn André zastąpił go pod koniec meczu i strzelił dwa ostatnie gole[10].

Następnie został skautem PSG[11] i w tej roli pracował do 2010 roku.

W sezonie 2010/2011 wznowił karierę i wystąpił w meczu drużyny São Roque, grającej w lidze regionu Azory, strzelając dwa gole[12].

Kariera reprezentacyjna

W 1989 roku Pauleta rozegrał cztery spotkania w reprezentacji Portugalii U-16, natomiast w 1996 roku wystąpił w jednym meczu kadry U-21[13]. W pierwszej reprezentacji Portugalii zadebiutował 20 sierpnia 1997 w wygranym 3:1 meczu eliminacji do Mistrzostw Świata 1998 z Armenią[14]. 26 marca 1999 strzelił dwa pierwsze gola w drużynie narodowej, w wygranym 7:0 spotkaniu eliminacji do Mistrzostw Europy 2000 z Azerbejdżanem[15].

W 2000 roku Pauleta znalazł się w drużynie na mistrzostwa Europy. Zagrał na nich w meczu z Niemcami (3:0), a Portugalia dotarła do półfinału turnieju[15].

Na Mistrzostwach Świata 2002, zakończonych przez Portugalię na fazie grupowej, rozegrał wszystkie trzy spotkania: ze Stanami Zjednoczonymi (2:3), Polską (4:0) i Koreą Południową (0:1). W pojedynku z Polską zdobył trzy bramki i był to jednocześnie jego pierwszy hat trick w reprezentacji[15][16]. 19 listopada 2003 w wygranym 8:0 towarzyskim meczu z Kuwejtem strzelił cztery gole[15][17].

W 2004 roku Pauleta został powołany do kadry na mistrzostwa Europy i wystąpił na nich w spotkaniach z Grecją (1:2), Rosją (2:0), Hiszpanią (1:0), Holandią (2:1) oraz w finale, ponownie z Grecją (0:1)[15]. Po zakończonym turnieju Pauleta po raz pierwszy objął funkcję kapitana zespołu i do końca kariery pełnił ją w dziewięciu meczach[15][18].

W eliminacjach do Mistrzostw Świata 2006 Pauleta zdobył 11 bramek w 12 meczach i został ich królem strzelców w strefie UEFA. Na turnieju finałowym zagrał w meczach z Angolą (1:0; gol), Iranem (2:0), Holandią (1:0), Anglią (0:0, 3:1 w rzutach karnych), Francją (0:1) i Niemcami (1:3). Po mistrzostwach zakończył reprezentacyjną karierę[15].

W latach 1997–2006 w drużynie narodowej Pauleta rozegrał 88 spotkań i zdobył 47 bramek[15].

Styl gry

Podobnie jak kilku portugalskich piłkarzy, Pauleta dysponował niemal perfekcyjną techniką i kontrolą nad piłką. Jako napastnik, wyróżniał się pierwszym kontaktem z piłką, kluczowym dla tworzenia okazji bramkowych, oraz szybkim i zwinnym dryblingiem. Jego sukcesy pod bramką wynikają również z szerokiego wachlarza strzałów. Choć nie jest wyjątkowy, ma również dobrą lewą nogę. Środkowy napastnik wyróżniał się na tle obrońców precyzją w główkowaniu, dzięki doskonałemu ustawianiu się i wyczuciu czasu. Jego największą siłą była jego wybuchowa szybkość. Na pierwszych trzech lub czterech metrach udawało mu się stworzyć niezbędną lukę, aby oddać strzał. Pewny siebie, portugalski reprezentant rozkoszował się kontaktem z przeciwnikiem, wykorzystując to jako dźwignię do nabrania prędkości i stworzenia przestrzeni. Pauleta był kompletnym środkowym napastnikiem. Chociaż jako napastnik często otrzymywał prostopadłe podania, wiedział również, jak skutecznie rozprowadzać piłkę, zapewniając skuteczny cel dla swoich kolegów z drużyny. Eksplozywny, jego gra była mniej skuteczna na otwartych przestrzeniach. Zawsze dążył do efektywności i szukania najlepszej pozycji, napastnik często łapał się na spalonym, co było jego główną słabością. Czasami zbyt indywidualistyczny i skupiony na strzelaniu, jego skuteczność ostatecznie usprawiedliwiała jego podejście [19][20][21][22].

Życie prywatne

Pseudonim Pauleta był przekazywany z pokolenia na pokolenie w rodzinie babci ze strony matki jej ojca[1][23], a jego celebracja zdobycia gola z rozpostartymi ramionami niczym skrzydłami przyniosła mu dodatkowy przydomek "Ciclone dos Açores" (Cyklon z Azorów)[24].

Odznaczenia

Przypisy

  1. ↑ a b Pauleta: “Para não ir à tropa, arranjei raios-x de um asmático. Disseram-me: 'Estás apto, porque se estivesses assim, estavas morto'” [online], Tribuna, 14 stycznia 2018 [dostęp 2026-04-30] (port.).
  2. ↑ El último vuelo de Pauleta [online], La Voz de Galicia, 18 listopada 2008 [dostęp 2026-04-30] (hiszp.).
  3. ↑ Esquadrão Imortal – Deportivo La Coruña 1999-2004 - Imortais Do Futebol, „Imortais do Futebol”, 13 sierpnia 2024 [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2025-08-08] (port.).
  4. ↑ Edisport, :.: Pauleta no Bordéus por 4 anos - Jornal Record :.: [online], www.record.xl.pt [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-03].
  5. ↑ Doudou & Zarco, SCAPULAIRE.COM - Base de données et statistiques sur les Girondins de Bordeaux [online], www.scapulaire.com [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2011-07-16].
  6. ↑ Doudou & Zarco, SCAPULAIRE.COM - Base de données et statistiques sur les Girondins de Bordeaux [online], www.scapulaire.com [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2012-05-18].
  7. ↑ French Football League : League Cup [online], www.frenchleague.com [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2008-01-06].
  8. ↑ Paul Dev, Mercato, Ligue 1 : Ces Portugais passés par le PSG [online], France Football [dostęp 2026-04-30] (fr.).
  9. ↑ portugoal.net | | The definitive Portuguese football site [online], www.portugoal.net [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2007-01-06].
  10. ↑ t, Résumé du jubilé de Pauleta- Actualité • PSGenForce.net [online], www.psgenforce.net [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2009-06-06] (fr.).
  11. ↑ https://www.lequipe.fr/Football/Actualites/Pauleta-recruteur/2025 [online], L'Équipe [dostęp 2026-03-28] (fr.).
  12. ↑ Pauleta, regresso e despedida: dois golos para o São Roque. maisfutebol.iol.pt, 2010-09-20. [dostęp 2022-04-28]. (port.).
  13. ↑ Pauleta. foradejogo.net. [dostęp 2018-03-09]. (port.).
  14. ↑ [https://www.rsssf.org/miscellaneous/pauleta-intlg.html Pedro Miguel Correia Resende "Pauleta" � Goals in International Matches] [online], www.rsssf.org [dostęp 2026-04-30].
  15. ↑ a b c d e f g h Pauleta - national football team player. eu-football.info. [dostęp 2018-03-09]. (ang.).
  16. ↑ Portugal back on track [online], 10 czerwca 2002 [dostęp 2026-04-30] (ang.).
  17. ↑ Portugal 8-0 Kuwait (19 Nov, 2003) Final Score - ESPN (UK) [online], ESPN [dostęp 2026-04-30] (ang.).
  18. ↑ Edisport, :.: Pauleta será o capitão - Jornal Record :.: [online], www.record.xl.pt [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2015-09-24].
  19. ↑ Soccernet.com ResendesPauleta Player Profile [online], www.espnfc.com [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2017-04-19].
  20. ↑ Pauleta [online], 15 maja 2002 [dostęp 2026-04-30] (ang.).
  21. ↑ Pauleta [online], 25 maja 2004 [dostęp 2026-04-30] (ang.).
  22. ↑ FIFA.com, WhereAreTheyNow - News - Pauleta, from the Azores with goals - FIFA.com, „www.fifa.com” [dostęp 2026-04-30] [zarchiwizowane z adresu 2020-08-06] (ang.).
  23. ↑ Par Le 25 juin 2007 à 00h00, Aux Açores, Pauleta comme [online], leparisien.fr, 24 czerwca 2007 [dostęp 2026-04-30] (fr.).
  24. ↑ Azores Airlines, Passageiro Frequente – Pedro Pauleta [online], azoresairlinesblog.com, 31 maja 2019 [dostęp 2026-04-30] (port.).
  25. ↑ Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas. ordens.presidencia.pt. [dostęp 2011-09-21]. (port.).
  26. ↑ Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas. Cristiano Ronaldo News. [dostęp 2013-12-31]. (port.).

Bibliografia

ℹ Źródło: artykuł „Pauleta” w polskiej Wikipedii. Treść dostępna na licencji CC BY-SA 4.0; lista autorów w historii edycji. Wersja może się różnić od aktualnej na Wikipedii (kopia odświeżana okresowo).
💳 Revolut
Karta wielowalutowa do podróży — płacisz za granicą bez przewalutowań.
Odbierz kartę →
💰 ZEN.COM
Konta multiwalutowe i karty — płatności bez granic z poziomu aplikacji.
Sprawdź ZEN →
🌍 Wise
Przelewy za granicę po realnym kursie — bez ukrytych marż.
Wypróbuj Wise →
Linki polecające — obowiązują regulaminy usług.
FazaFM.com — radio i newsy Hrubek.pl — Hrubieszów blisko Ciebie Gorzkie Groszki — blog