Manuel Ferrara (ur. 1 listopada 1975 w Le Raincy ) – francuski aktor , reżyser i producent pornograficzny . Był rekordzistą wśród laureatów wielu prestiżowych nagród oraz nominacji do tych nagród, w tym AVN , XRCO i XBIZ . Swój pseudonim artystyczny zaczerpnął od nazwiska francuskiego boksera włoskiego pochodzenia Stéphane Ferrary ze względu na jego silne podobieństwo[ 2] .
Życiorys
Wczesne lata życia
Manuel i Katsuni podczas AVN Awards 2010
Urodził się w mieście Le Raincy, w regionie Île-de-France , w departamencie Seine-Saint-Denis w rodzinie rzymskokatolickiej [ 3] jako najmłodszy z trojga dzieci. Jego matka była pochodzenia hiszpańskiego i pracowała jako sprzątaczka w stołówkach, a ojciec był elektrykiem[ 4] . W wieku pięciu lat rozpoczął ćwiczenia judo , jeździł potem na zawody i zdobył czarny pas . Trenował też brazylijskie jiu-jitsu [ 3] .
Wychowywał się ze starszą siostrą i starszym bratem w Gagny [ 5] , gdzie w latach 1986–1991 uczył się w Collège Sévigné[ 6] . Kiedy miał 17 lat, był w ostatniej klasie liceum, zmarł jego ojciec[ 7] . W latach 1993–1995 uczęszczał do Lycée Polyvalent Régional Voillaume w Aulnay-sous-Bois [ 8] . Przez jakiś czas miał problemy z nauką, zaczął wdawać się w wiele bójek, opuszczał lekcje i spędzał całe dnie w salonach gier[ 4] . Jednak ukończył szkołę średnią i dostał się na studia na wydziale wychowania fizycznego [ 4] . Zamierzał zostać nauczycielem wf[ 6] . Odbył służbę wojskową w północnej dzielnicy Marsylii [ 7] .
Początki kariery w Europie
Był wielkim fanem porno[ 4] . Jego znajomi wiedzieli o tym i zachęcali go do spróbowania udziału w filmach dla dorosłych. Żartobliwie nazywali go Rocco Siffredim [ 4] . W wieku 22 lat, podczas studiów, dokładnie 8 lipca 1997[ 9] w Paryżu poprzez casting dostał się do przemysłu porno[ 10] , odpowiadając na ogłoszenie na małą reklamę castingową dla amatorskiego filmu porno we francuskim magazynie pornograficznym „Connexion”[ 11] . Początkowo występował tylko z prezerwatywą w cyklu amatorskich filmów X: Pourquoi pas vous? . Otrzymywał 80 dolarów amerykańskich i nadal studiował. Myślał, że porzuci pornografię, gdy zacznie uczyć w szkole[ 4] .
Jego początki w profesjonalnej branży porno były ściśle związane z innymi znanymi wykonawcami i reżyserami. Swoją pracę na planie filmowym rozpoczął w 1999, biorąc udział przez trzy lata w produkcjach realizowanych w Budapeszcie i Pradze przez Rocco Siffrediego i Christophera Clarka dla Evil Angel (2001). Długość jego penisa podczas erekcji wynosiła 21 cm.
Kariera w Stanach Zjednoczonych
Ferrara na 27. AVN Awards Show (2010)
W kwietniu 2002 przeniósł się do Los Angeles , gdzie podjął dwumiesięczną współpracę z amerykańskim producentem i reżyserem filmów dla dorosłych Johnem Stagliano[ 6] , pojawiając się w jego studyjnej produkcji Fashionistas . W grudniu 2002 wraz ze Steve’em Holmesem dla Platinum X Pictures zrealizował dwie serie: Euro Girls Never Say No i I’m Your Slut .
W trakcie swojej kariery pracował z najbardziej znanymi producentami amerykańskimi i ze studiami filmowymi, w tym Vivid Entertainment, Red Light i Digital Playground , brał udział przede wszystkim w cyklach filmów w stylu gonzo , a także w kasowym przeboju wideo Hustler Snoop Dogg’s Hustlaz: Diary of a Pimp (2002) w reżyserii Snoop Dogga , dramacie Destricted (2006). Z kolei dla Evil Angel zrealizował serie: Slutty & Sluttier , Raw , Evil Anal i Phat Bottom Girls [ 3] .
20 grudnia 2008 znalazł się na czwartym miejscu w rankingu „Top5 najbardziej atrakcyjnych aktorów porno” wg hiszpańskiego portalu Nosotras[ 12] .
Ferrara (2010)
22 stycznia 2012 w Las Vegas został pierwszym aktorem porno w historii, który po raz piąty otrzymał nagrodę AVN w kategorii „Wykonawca roku”, wcześniej w 2004, 2005, 2006 i 2010 roku. 18 stycznia 2014 po raz szósty wygrał AVN Award w kategorii „Wykonawca roku”.
Wykonano dildo , które jest wierną kopią jego własnego penisa [ 13] . W Sheena Shaw Wide Open (2013) użył odlew swojego penisa do sceny seksu analnego [ 3] .
W filmie dla studia Jules Jordan Video Manuel Ferrara's Reverse Gangbang (2013) wziął udział w scenie odwrotnego gang bangu (w tym blow Job ) za który był nominowany do AVN Award w kategorii najlepsza scena seksu grupowego [ 14] z udziałem m.in. z Anikki Albrite, Ashley Fires, Dillion Harper , Mischy Brooks, Riley Reid i Remy LaCroix .
W 2015 trafił na trzecie miejsce najbardziej poszukiwanego aktora porno na portalu internetowym Porn Hub za Jamesem Deenem i Bruce’em Venture’em [ 15] . Znalazł się na drugim miejscu listy Adult Entertainment Broadcast Network „gwiazdorów porno lata 2017”[ 16] i „gwiazdorów porno lata 2018”[ 17] , a w maju-czerwcu 2019 wg AEBN był „najczęściej wyszukiwanym aktorem porno w Internecie w Connecticut ”[ 18] . W 2018 zajął drugie miejsce w rankingu „Najczęściej i najchętniej oglądanych ogierów branży dla dorosłych wg danych z takich stron, jak Pornhub czy RedTube ”[ 19] i tym samym został wymieniony na łamach magazynu „Cosmopolitan ”[ 20] .
27 stycznia 2019 w Hard Rock Hotel and Casino w Las Vegas otrzymał Adult Video News Award w kategorii „Wykonawca roku”[ 21] [ 22] [ 23] . W 2021 zajął pierwsze miejsce na liście TOP 20 najlepszych gwiazdorów porno na świecie[ 24] i zwyciężył w rankingu Top 30 najpopularniejszych i najlepszych gwiazdorów porno Brazzers 2021[ 25] .
Obecność w kulturze masowej
W czerwcu 2009 wziął udział w sesji zdjęciowej francuskiej marki odzieży ulicznej Wicked One[ 26] .
Wystąpił gościnnie w parodii reality show MTV Warren the Ape (2010), filmie niezależnym Gwiazdeczka (Starlet , 2012)[ 27] [ 28] u boku Josha Sussmana i Asy Akiry oraz komediodramacie Don Jon (2013)[ 29] z udziałem Josepha Gordona-Levitta , Scarlett Johansson , Julianne Moore , Anne Hathaway i Channinga Tatuma .
11 sierpnia 2016 dołączył do Twitch.tv , gdzie prowadził i przeprowadzał wywiady z aktorami i aktorkami z branży rozrywkowej dla dorosłych[ 30] . W 2017 jego zdjęcie pojawiło się na łamach magazynu „FourTwoNine”[ 31] [ 32] .
Życie prywatne
24 stycznia 2005 ożenił się z Daną Vespoli[ 33] [ 34] , aktorką i reżyserką filmów pornograficznych. Byli małżeństwem przez siedem lat do roku 2012[ 35] . Mają trzech synów[ 36] [ 37] . W 2011 spotykał się z Katsuni [ 38] . Zamieszkał w Los Angeles . Jego pasją była gra w koszykówkę [ 3] .
Pod koniec 2006 na planie pierwszej sesji porno poznał Kayden Kross [ 39] , z którą się związał w 2012[ 39] . Mają córkę (ur. 23 stycznia 2014)[ 40] [ 41] [ 42] [ 43] [ 44] .
W listopadzie 2017 napisał na Twitterze , że nie zgadza się ze słowami prezydenta Francji Emmanuela Macrona określającym kobiety grające w filmach porno mianem „obiektu upokorzeń, gdy przy milczącej akceptacji pokazywane są niegodne zachowania”[ 45] [ 46] . Napisał: Jestem zaangażowany w branżę, którą demonizuje Macron podobnymi uwagami. Jestem gotów usiąść z tobą i porozmawiać na temat, na który ewidentnie nie masz najmniejszego pojęcia [ 47] [ 48] .
Jego matka zmarła w marcu 2021 z powodu COVID-19 [ 49] [ 50] .
Nagrody
Rok
Nagroda
Kategoria
Film
Inni wykonawcy
2003
XRCO Award
Najlepszy nowy ogier[ 51]
—
—
2004
AVN Award
Najlepsza scena seksu grupowego – wideo[ 52]
Back 2 Evil (2004)
Julie Night , Ashley Long i Nacho Vidal
Wykonawca roku[ 52]
—
—
XRCO Award
Najlepsza scena seksu w parze[ 53]
Babes in Pornland 14: Bubble Butt Babes (2003)
Jewel De’Nyle
Najlepszy wykonawca roku[ 53]
—
—
Najlepsza scena triolizmu (chłopak/chłopak/dziewczyna)[ 53]
Mason’s Dirty TriXXX 2 (2002)
Julie Night i Steve Holmes
Adam Film World Guide Award
Najlepszy wykonawca roku[ 54]
—
—
2005
AVN Award
Najlepsza scena seksu[ 55]
Stuntgirl 1 (2004)
Venus
Wykonawca roku[ 55]
—
—
2006
Adam Film World Guide Award
Najlepszy wykonawca roku[ 56]
—
—
AVN Award
Najlepsza scena seksu w parze – wideo[ 57]
Cumshitters 1 (2005)
Katsuni
Wykonawca roku[ 57]
—
—
RogReviews.com Critic’s Choice Award
Najlepszy wykonawca[ 58]
—
—
2007
AVN Award
Najlepsza scena seksu w parze – wideo[ 59]
Emperor (2006)
Janine Lindemulder
Najlepsza scena seksu w parze – wideo[ 59]
Slave Dolls 2 (2006)
Tiffany Mynx
Najlepszy aktor drugoplanowy – wideo[ 59]
jako Ricci Scarlotti w She Bangs! (2005)
—
Najlepsza scena seksu triolizmu (dziewczyna/dziewczyna/chłopak)[ 59]
Fuck Slaves 1 (2006)
Sandra Romain i Sasha Grey
2008
AVN Award
Najlepsza scena seksu pary – wideo[ 60]
Anal Evil 2 (2006)
Jenna Haze
Najlepsza realizacja POV[ 60]
Fucked on Sight 2 (2007)
—
Najlepsza seria POV[ 60]
Fucked on Sight
—
2009
AVN Award
Najlepsza scena seksu analnego[ 61]
Big Wet Asses 13 (2008)
Sunny Lane
Najlepsza scena triolizmu (dziewczyna/dziewczyna/chłopak)[ 61]
The Jenny Hendrix Anal Experience (2007)
Delilah Strong, Jenny Hendrix i Michael Stefano
Najlepsza seria gonzo[ 61]
Slutty and Sluttier
—
Najlepsza seria tematyki analnej[ 61]
Evil Anal
—
XBIZ Award
Najlepszy wykonawca roku[ 62]
—
—
Hot d’Or
Najlepszy francuski wykonawca roku[ 63]
—
—
Najlepszy amerykański reżyser gonzo[ 63]
Slutty & Sluttier (2009)
—
2010
AVN Award
Najlepsza seria tematyki analnej[ 62]
Evil Anal
—
Wykonawca roku[ 64]
—
—
XRCO Award
Najlepszy wykonawca roku[ 62]
—
—
2011
Virtual Award
Gwiazdor porno roku[ 65]
—
—
XRCO Award
Hall of Fame (Aleja Sław)[ 66]
—
—
Wykonawca roku[ 64]
—
—
Galaxy Award
Najlepszy wykonawca – Ameryka Północna[ 67] [ 68]
—
—
2012
XRCO Award
Najlepszy wykonawca roku[ 62]
—
—
AVN Award
Najlepszy wykonawca roku[ 69]
—
—
Nagroda fanów: Najgorętsza scena seksu[ 69]
Bombshells 2 (2011)
Jesse Jane , Riley Steele, Kayden Kross , BiBi Jones i Stoya
Najlepsza scena chłopak/dziewczyna[ 69]
Bombshells 3 (2011)
Lexi Belle
Najlepsza seria analna[ 69]
Evil Anal (Manuel Ferrera/Evil Angel)
–
Najlepsza seria gonzo[ 69]
Raw (Manuel Ferrera/Evil Angel)
–
Najlepsza seria z dużym tyłkiem[ 69]
Phat Bottom Girls (Manuel Ferrera/Evil Angel)
–
Dorcel Vision Award
Najlepszy aktor międzynarodowy[ 70]
—
—
RogReviews.com Critic’s Choice Award
Najlepszy wykonawca[ 71]
—
—
2013
Galaxy Award
Najlepszy wykonawca – Ameryka Północna[ 72]
—
—
XCritic Editor’s Choice Award
Najlepszy wykonawca roku[ 73]
—
—
AVN Award
Hall of Fame (Aleja Sław)[ 74]
—
—
Najlepsza scena seksu analnego[ 64]
Oil Overload 7 (2012)
Brooklyn Lee
XRCO Award
Najlepszy wykonawca roku[ 64]
—
—
Sex Award
Najgorętsza scena seksu[ 75]
Evil Anal 16 (2012)
Phoenix Marie i Chanel Preston
NightMoves Award
Najlepszy reżyser – wybór fanów[ 76]
—
—
2014
Fannys Award
Wykonawca roku[ 77]
—
—
AVN Award
Najlepszy wykonawca roku[ 64]
—
—
Najlepsza scena triolizmu (dziewczyna/dziewczyna/chłopak)[ 64]
Remy 2 (2013)
Remy LaCroix i Riley Reid
XRCO Award
Najlepszy wykonawca roku[ 64]
—
—
XCritic Award
Najlepszy wykonawca roku[ 78]
—
—
2015
AVN Award
Najlepsza scena seksu analnego[ 79]
Internal Damnation 8 (2014)
Adriana Chechik
The Fannys
Wykonawca roku[ 62]
—
—
2016
XBIZ Award
Najlepsza scena w realizacji gonzo[ 80]
Jesse: Alpha Female (2015)
Jesse Jane
2017
AVN Award
Najlepsza scena seksu analnego[ 81]
Angel ‘n Danger (2016)
Joanna Angel i Abella Danger
Najlepsza wirtualna rzeczywista scena seksu[ 81]
Anal Models (2016)
Megan Rain
XBIZ Award
Najlepsza scena seksu w realizacji gonzo[ 82]
Black Anal Asses (2016)
Ana Foxxx
2018
Pornhub Award
Pełny maszt - Wykonawca Top Big Dick[ 83] [ 84]
—
—
2019
AVN Award
Wykonawca roku[ 85]
—
—
Fleshbot Award
Wykonawca roku[ 86]
—
—
2020
XBIZ Award
Najlepsza scena seksu w filmie pełnometrażowym[ 87]
Drive (2019)
Ivy Lebelle i Maitland Ward
AVN Award
Najlepsza scena seksu grupowego[ 88]
Angela White, Autumn Falls, Alina Lopez i Lena Paul
Najlepsza scena seksu POV[ 88]
Manuel’s Fucking POV 12 (2019)
Karma Rx
Najlepsza seria gonzo lub kanał[ 88]
Raw (Manuel Ferrara/Jules Jordan)
—
NightMoves Award
Najlepszy wykonawca[ 89]
—
—
Fleshbot Award
Wykonawca roku[ 90]
—
—
2021
AVN Award
Najlepsza zagraniczna scena seksu chłopak / dziewczyna[ 91]
Manuel’s Euro Tour: Paris (2020)
Liya Silver
Najlepsza seria lub witryna dla MILF / kobiet w różnym wieku[ 91]
Manuel Is a MILF-o-Maniac (Jules Jordan Video)
—
NightMoves Award
Nagroda fanów: Najlepszy wykonawca[ 92]
—
—
2022
AVN Award
Najlepsza seria lub kanał o MILF/mieszanych wiekach fantasy[ 93]
Manuel Is a MILF-o-Maniac
—
XBIZ Europa Award
Najlepsza scena seksu w filmie fabularnym[ 94]
Jia (2021)
Sonya Blaze i Jia Lissa
NightMoves Award
Najlepszy wykonawca[ 95]
—
—
2023
AVN Award
Najlepsza scena seksu analnego[ 96]
Florentine Part 1: If It Feels Good 3 (2022)
Angela White
Najlepsza scena seksu POV[ 96]
Manuel’s Fucking POV 14 – Scene 3 (2022)
Anna Claire Clouds
Urban X Award
Sala sławy Urban X Hall of Fame[ 97]
–
–
2024
XBIZ Award
Najlepsza scena seksu – gonzo[ 98]
Take Me to Your Breeder (2023)
Blake Blossom, Kendra Sunderland, Angela White i Angel Youngs
2025
XMA Award
Najlepsza scena seksu – orgia/grupa[ 99]
Brazzers Presents: 20 for 20 (2024)
Monique Alexander, Cherie Deville, Alexis Fawx, Kayley Gunner, Lily Lou, Abigaiil Morris, Kira Noir, Ryan Reid, Gal Ritchie, Queenie Sateen, Luna Star, Isiah Maxwell , Angela White, Hollywood Cash, Scott Nails , Ricky Johnson, JMac, Mick Blue , Keiran Lee, Alex Jones i Van Wylde
AVN Award
Najlepsza scena czwórki/orgii[ 100]
Przypisy
↑ a b c d e f g h i j k l m Manuel Ferrara w serwisie IAFD
↑ Manuel Ferrara Biography (1975–) . FuckingAwesome.com. [dostęp 2022-04-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-04-29)]. (ang. ) .
↑ a b c d e Dan Miller (2013-09-23): Born to Perform: Manuel Ferrara Discusses Career Under the Lights . xbiz.com. [dostęp 2014-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b c d e f ManuelFerraraBlog.Tumblr.com . manuelferrarablog.tumblr.com. [dostęp 2015-08-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara: Triple-Crown Winner . AVN Media Network. [dostęp 2014-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b c Dan Miller (2013-09-23): Born to Perform: Manuel Ferrara Discusses Career Under the Lights . XBIZ. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b Par Jean-Éric Boulin: Le porno, cet océan . Vice, 2015-03-24. [dostęp 2022-04-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-03-19)]. (fr. ) .
↑ Parcours scolaire . Copains d’Avant. [dostęp 2015-07-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Armand Pierry (2004-07-15): Manuel Ferrara – The French Conexxxion . German Adult News. [dostęp 2017-03-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (niem. ) .
↑ I am Manuel Ferrara, adult film star and hobbyist basket ball player AMA! . X-COM - Reddit. [dostęp 2014-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara . Sensagent. [dostęp 2015-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (wł. ) .
↑ Laura Mayor (2008-12-20): Top 5: Los actores porno más sexys . Nosotras. [dostęp 2017-02-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-12-30)]. (hiszp. ) .
↑ Dan Miller (2013-09-23): Top 10 najlepszych gwiazdorów porno . Antyradio . [dostęp 2018-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-12)]. (pol. ) .
↑ [1]
↑ Pornhub in review 2015: Sunny Leone, Mia Khalifa most popular porn-stars in India . International Business Times, 9 stycznia 2016. [dostęp 2021-03-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-20)]. (ang. ) .
↑ Top Straight Male Pornstars of Summer 2017 . AEBN.com. [dostęp 2020-05-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-08-22)]. (ang. ) .
↑ Top Straight Male Pornstars of Summer 2018 . AEBN.com. [dostęp 2021-03-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-21)]. (ang. ) .
↑ Popular searches by state in May and June of 2019 . AEBN.com. [dostęp 2021-03-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-21)]. (ang. ) .
↑ Kamil Kacperski: Top 10 najlepszych gwiazdorów porno . Antyradio , 13 sierpnia 2018. [dostęp 2021-03-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-03-20)]. (pol. ) .
↑ Hayley MacMillen, Carina Hsieh: Feast Your Eyes on the Most Searched-For Male Porn Stars . „Cosmopolitan ”, 26 kwietnia 2018. [dostęp 2021-07-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-07)]. (ang. ) .
↑ Lunes (2019-02-11): Y aquí los ganadores de los AVN, los Oscar del porno . Diario Cambio. [dostęp 2019-02-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-02-11)]. (hiszp. ) .
↑ Maricela Flores (2019-02-07): Ellos son los ganadores de los llamados “Óscar del porno” . De10.com.mx. [dostęp 2019-02-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-02-11)]. (hiszp. ) .
↑ Échale un ojo a los ganadores definitivos de los Oscar del porno . SDPnoticias.com. [dostęp 2019-02-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-02-11)]. (hiszp. ) .
↑ Emma: TOP 20: Best Male Pornstars You Need to Check Out . Lustfel, 23 listopada 2020. [dostęp 2021-05-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-08)]. (ang. ) .
↑ Top 30: Most Popular & Best Male Pornstars Right Now (2021) . TheLittleSlush. [dostęp 2021-05-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-08)]. (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara Acteur . Vodkaster. [dostęp 2016-04-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (fr. ) .
↑ Manuel Ferrara . Listal. [dostęp 2016-04-03]. (ang. ) .
↑ Artista: Manuel Ferrara . Filmow. [dostęp 2016-04-03]. (port. ) .
↑ Manuel Ferrara . AlloCiné . [dostęp 2016-04-03]. (fr. ) .
↑ Antoine Perrissin: Entretien avec Manuel Ferrara: «L’Empire des Sens est pour moi un grand classique» . EastAsia, 2 grudnia 2017. [dostęp 2021-05-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-05-29)]. (fr. ) .
↑ Iris Blocks (2017-09-25): 'FourTwoNine' Profiles Adult Stars in September Issue . AVN. [dostęp 2018-02-26]. (ang. ) .
↑ Susannah Breslinon (2017-10-11): At Home with the New Superstars of Porn . FourTwoNine. [dostęp 2018-02-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-02-27)]. (ang. ) .
↑ Porn Star, Director, Wife, Mother: The Renaissance Woman Dana Vespoli [online], IWAdult [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2012-04-30] (ang. ) .
↑ Who is Manuel Ferrara dating right now? [online], Who’s Dated Who? [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Getting inside Dana Vespoli [online], SouthComm, Inc. [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Dana Vespoli interview [online], XCritic [dostęp 2014-06-29] (ang. ) .
↑ Red Light District [online], XBIZ [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara Relationships [online], FamousFix.com [dostęp 2022-09-04] (ang. ) .
↑ a b Mój narzeczony jest gwiazdą porno i jest mi z tym dobrze [online], ABC News [dostęp 2015-07-24] [zarchiwizowane z adresu 2017-06-23] (ang. ) .
↑ 10 Reasons Kayden Kross Is the Hottest and Smartest Porn Star in the Room [online], Nerve.com [dostęp 2015-02-28] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Interview With a Pregnant Porn Star [online], The Hairpin [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2016-05-17] (ang. ) .
↑ Kayden Kross Rozmowy o byciu w ciąży [online], jezebel.com [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Kayden Kross’s Top Secret Pregnancy Announcement [online], therealpornwikileaks.com [dostęp 2014-06-29] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ For Kayden Kross, the Family Business Happens to Be Porn , „The New York Times ” [dostęp 2014-07-24] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara, acteur porno, tacle "les amalgames" de Macron [online], Lexpress.fr [dostęp 2017-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (fr. ) .
↑ Manuel Ferrara, un célèbre acteur porno, répond à Emmanuel Macron: «Je suis prêt à discuter d’un sujet qu'a priori vous ne connaissez pas» [online], Sudinfo.be [dostęp 2017-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (fr. ) .
↑ French porn star piqued over Macron's desire to crackdown on X-rated films [online], Thelocal.fr [dostęp 2017-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (fr. ) .
↑ Carole Bélingard (2017-11-26) , "Emmanuel Macron diabolise le porno et fait des amalgames": un acteur de films X interpelle le président [online], Franceinfo [dostęp 2017-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2018-03-19] (fr. ) .
↑ The Sadness is Real [online], twitter [dostęp 2021-10-16] [zarchiwizowane z adresu 2021-10-16] (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara Wiki [online], FamousFix [dostęp 2021-10-17] (ang. ) .
↑ Heidi Pike-Johnson: Evil Angel’s The Fashionistas Big Winner At XRCOs Thursday Night . AVN, 2003-04-04. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b 2004 AVN Awards Winners . AVN, 2004-01-10. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ a b c AM (2004-08-19): Jules Jordan, Evil Angel, Elegant Angel, Wicked Pictures Capture XRCO Awards . AVN. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Acme Andersson: Adam Film World 2003 Award Winners Announced . AVN, 2004-06-07. [dostęp 2023-08-08]. (ang. ) .
↑ a b 2005 AVN Awards Show Winners Announced . AVN, 2005-01-08. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ Thomas J Stanton: Adam Film World Announces Award Winners . AVN, 2006-04-19. [dostęp 2023-08-10]. (ang. ) .
↑ a b 2006 AVN Award Winners Announced . AVN, 2006-01-09. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ 2006 Rog Reviews Critic’s Choice Awards Winners . AdultDVDTalk, 2006-12-20. [dostęp 2023-08-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-22)]. (ang. ) .
↑ a b c d 2007 AVN Award Winners Announced . AVN, 2007-01-14. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ a b c Jared Rutter: 2008 AVN Awards Winners Announced . AVN, 2008-01-13. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ a b c d David Sullivan: 2009 AVN Award-Winners Announced . AVN, 2009-01-11. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ a b c d e Manuel Ferrara Awards . Adult Industry Awards Database. [dostęp 2022-09-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-28)]. (ang. ) .
↑ a b Paul Fishbein (2009-10-21): Pirates II, Evil Angel Big Winners at 2009 Hot d’Or Awards . AVN. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b c d e f g Manuel Ferrara Awards . Adult Industry Awards. [dostęp 2022-09-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-09-23)]. (ang. ) .
↑ Manuel Ferrara Awards . Internet Adult Film Database. [dostęp 2023-08-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-08-11)]. (ang. ) .
↑ Peter Warren: 2011 XRCO Award Winners Announced . AVN, 2011-04-14. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Galaxy Awards Winners Announced . Offisjele Webside Galaxy Awards. [dostęp 2023-04-10]. (ang. ) .
↑ Xuancar: Galaxy Awards: The First Adult Virtual XXX Awards . AdultDVDTalk, 2010-09-13. [dostęp 2023-04-08]. (ang. ) .
↑ a b c d e f AVN Announces the 2012 AVN Award Winners . AVN, 22 stycznia 2012. [dostęp 2025-07-06]. (ang. ) .
↑ Bob Johnson: Marc Dorcel Vision Awards Winners Announced . xbiz.com, 2012-03-30. [dostęp 2023-08-11]. (ang. ) .
↑ The Winners Are: 2012 RogReviews.com Critic’s Choice Awards Winners . rogreviews.com. [dostęp 2021-04-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-09)]. (ang. ) .
↑ Galaxy Awards Winners Announced . Adult Industry News, 2013-10-10. [dostęp 2023-04-10]. (ang. ) .
↑ XCritic Awards: The Best in Porn For 2013 . xcritic.com. [dostęp 2021-04-29]. (ang. ) .
↑ AVN Announces 2013 Hall of Fame Inductees . AVN, 2012-12-21. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Iris Blocks: The Fans Speak: The Sex Awards Debuts to Huge Turnout . AVN, 2013-10-10. [dostęp 2023-06-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-01)]. (ang. ) .
↑ Bob Johnson: NightMoves Awards Winners Announced . AVN, 2014-10-13. [dostęp 2017-02-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Peter Warren: 2nd Annual Fannys Presented . AVN. [dostęp 2014-04-13]. (ang. ) .
↑ Dan C.: 2014 XCritic Award Winners Announced . Die-Screaming, 2014-01-14. [dostęp 2022-10-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-05)]. (ang. ) .
↑ AVN Announces the Winners of the 2015 AVN Awards . AVN. [dostęp 2023-05-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Rhett Pardon: 2016 XBIZ Award Winners Announced . XBIZ.com, 16 stycznia 2016. [dostęp 2017-09-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ a b Cecilia Uzzo (2017-01-23): AVN Awards 2017, chi ha vinto quest’anno gli Oscar del porno . GQ . [dostęp 2017-01-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (wł. ) .
↑ The 2017 XBIZ Awards – List of Winners . Die-Screaming.com. [dostęp 2017-09-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-03-19)]. (ang. ) .
↑ Everything You Need to Know About the First Annual Pornhub Awards . Inked Magazine. [dostęp 2018-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-12)]. (ang. ) .
↑ Categories and Nominees Pornhub Awards . Pornhub. [dostęp 2018-09-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-09-12)]. (ang. ) .
↑ Dan Miller: 2019 AVN Awards Show Rocks Vegas . AVN, 2019-01-27. [dostęp 2019-01-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-28)]. (ang. ) .
↑ Congratulations to our Fleshbot Award 2019‘s winners . ThePornStudy.com. [dostęp 2020-02-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-20)]. (ang. ) .
↑ JC Adams (2020-01-17): 2020 XBIZ Awards Winners Announced . xbiz.com. [dostęp 2020-01-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-18)]. (ang. ) .
↑ a b c 2020 AVN Award Winners Announced . AVN. [dostęp 2020-01-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-25)]. (ang. ) .
↑ Winners Announced for 28th Annual NightMoves Awards . xbiz.com. [dostęp 2020-12-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-16)]. (ang. ) .
↑ JC Adams: Winners Announced for 2020 Fleshbot Awards . xbiz.com, 8 grudnia 2020. [dostęp 2021-07-06]. (ang. ) .
↑ a b 2021 AVN Award Winners Announced . AVN. [dostęp 2021-01-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-24)]. (ang. ) .
↑ John Roland: 2021 NightMoves Award Winners Announced . avn.com, 12 października 2021. [dostęp 2021-10-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-15)]. (ang. ) .
↑ 2022 AVN Award Winners Announced . AVN.com. [dostęp 2022-01-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-23)]. (ang. ) .
↑ 2022 XBIZ Europa Awards Winners Announced . XBIZ. [dostęp 2022-08-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-23)]. (ang. ) .
↑ Rick Thomas: Winners Announced for 30th Annual NightMoves Awards . xbiz.com, 2022-10-11. [dostęp 2022-10-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-11)]. (ang. ) .
↑ a b 2023 AVN Award Winners Announced . AVN. [dostęp 2023-01-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-01-08)]. (ang. ) .
↑ Urban X Awards Announces 2023 Hall of Fame Inductees . AVN. [dostęp 2023-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-06-29)]. (ang. ) .
↑ 2024 XBIZ Awards Winners Announced [online], XBIZ, 22 stycznia 2024 [dostęp 2024-01-22] [zarchiwizowane z adresu 2024-01-22] (ang. ) .
↑ 2025 XMA Awards Winners Announced . XBIZ, 2025-01-20. [dostęp 2025-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu ]. (ang. ) .
↑ 2025 AVN Award Winners Announced . AVN, 26 stycznia 2025. [dostęp 2025-01-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2025-01-26)]. (ang. ) .
Bibliografia